日语たんたん是什么意思 - たんたん的中文意思

坦坦

[たんたん] [tantan]◎

【形动】

（1）平坦。（地面・道路などが平らなさま。）

　 たんたんたる道。／平坦的道路。

（2）无变化，平静，平稳。（転じて、変化なく平凡に過ぎるさま。坦然。）

　 たんたんとした暮し。／平静地生活。

[たんたん] [tantan]◎

【形動】

（1）〔あっさり〕淡漠，淡泊，漠不关心。（軽薄で気まぐれである。軽々しい。思慮分別に乏しい。）

　淡々たる心境。／淡泊的心境。

（2）〔色や味が〕清淡。（味や色などが薄い。また、ほのかである。）

　淡々とした色調。／色调清淡。

[たんたん] [tantan]

水满溢出貌，湛湛

[たんたん] [tantan]◎

【形动】

眈眈。（鋭い目つきで獲物をねらうさま。また、野心をもって機会をねらうさま。）

　各チームはたんたんとして優勝をねらっている。／各队都在野心勃勃地企图得到优胜。
　虎視たんたんとして王座をねらう。／虎视眈眈觊觎王位。

[たんたん] [tantan]◎

【形动】

淡漠，淡泊，清淡。（物事にこだわらず、さっぱりしている。）

　 たんたんとした態度。／淡泊的态度。
　体験をたんたんと語る。／淡然的述说体验。