たんざく中文是什么意思

短冊

[たんざく] [tanzaku]③④

【名】

（1）长条诗笺，长条纸。（標目・数量などを書いた細長い紙。特に、官庁で給付する物資の品目・数量を書いたもの。和歌を書くのに用いる料紙。普通は縦36センチメートル余、幅6センチメートル位で、金銀箔を置いたもの、下絵や模様のあるもの、絹張りのものなどがある。鎌倉末期にすでに行われていたらしい。今も和歌・俳句や絵などを書くのに用いる。）

　 たんざくに句を書く。/把诗句写在诗笺上。

（2）长方形。（短冊のような長方形。たんざく形。）

　 大根をたんざくに切る。/把萝卜切成长方块儿。

同：短籍、短尺

短尺

[たんざく] [tanzaku]

1.长条诗笺。日本人写和歌，俳句用的窄长厚纸。
2.细长方形，长条形。

短籍

[たんざく] [tanzaku]

同：短冊