ためいき中文是什么意思

溜息

[ためいき] [tameiki]③

【名】

叹气，担心、失望、感动等时情不自禁地呼出的一口长气。长吁短叹『成』。（心配・失望・感動などの時に思わずもらす大きな息。）

　 ためいきをつく。／叹气；唉声叹气。
　 彼女はためいきをついて悲しみを表した。／她叹了一口气，露出悲伤（的心情）。

溜め息

[ためいき] [tameiki]③

【名】

叹气。 (心配?失望?感動などの時に思わずもらす大きな息。)

　 ため息をつく。／唉声叹气。

ため息

[ためいき] [tameiki]◎

【感叹词】

叹；惋；惋叹（吐息をつく；嘆息）。

　 ためいきまじりに言う。／边说边叹气。

ため生き

[ためいき] [tameiki]

【名】

<初高中生流行语>不是为了自己而是为了别人而活。（自分のためではなく、他人のために生きること。）

　 ゴミを拾って、ためいきしよう。／捡垃圾不只是为了自己，也是为了别人。