たのみ中文是什么意思

頼み

[たのみ] [tanomi]③①

【名】

（1）请求，恳求。求，亦指拜托的内容。（たのむこと。また、その内容。）

　 たのみがある。／有事相求。
　 たのみを聞きいれる。／答应请求。
　 きみのたのみならなんでもきく。／要是你的要求,无论什么我都照办。

（2）信赖，依靠。（たよりにすること。）

　 たのみになる友人。／可以信赖的朋友。
　 彼はたのみにならない。／他靠不住。
　 たのみとするのはきみひとりだ。／可信赖的只有你一个人。
　 たのみの綱がきれた。／失去了指靠。