たちいる中文是什么意思

立ち入る

[たちいる] [tachiiru]◎③

【自动・一类】

（1）进入。（ある場所の内部へはいる。）

　 無断で校内に入ることは禁止だ。／禁止无事进入校内。
　 無用の者たちいるべからず。／闲人免进。

（2）介入，干预。（本来は関係のない事柄にかかわる。）

　 部外者がたちいる問題ではない。／这不是局外人该干涉的问题。
　 けんかにたちいるな。／别插入别人吵架。

（3）追根问底，深入。（（核心などに）深くはいりこむ。）

　 プライベートにたちいる。／追问私事。
　 もう少し立ち入って話していただけませんか。／能不能再深入的说一说呢。