词义解释
叩き潰す
[たたきつぶす] [tatakitsubusu]⑤②◎【他动·一类】
(1)把物品敲碎、打碎。(物をたたいてつぶす。)ゴキブリをたたきつぶす。/拍死蟑螂。
(2)彻底击垮,打败。(徹底的にやっつける。) 敵をたたきつぶす。/打败敌人。
規則などをたたきつぶす。/打破规则。
会社などをたたきつぶす。/击垮公司。
【他动·一类】
(1)把物品敲碎、打碎。(物をたたいてつぶす。)ゴキブリをたたきつぶす。/拍死蟑螂。
(2)彻底击垮,打败。(徹底的にやっつける。) 敵をたたきつぶす。/打败敌人。
規則などをたたきつぶす。/打破规则。
会社などをたたきつぶす。/击垮公司。