日语たいむ是什么意思 - たいむ的中文意思

time

[タイム] [taimu]

（1）〔時間〕时,时间.

　 たいむをあわせる／校对时间; 对钟表.
　ランチ・たいむ／午饭时间.

（2）〈体〉比赛时所需时间.

　 100メートル競走のたいむをはかる／计测百米赛跑的时间.
　彼の最高たいむは10秒だ／他的最快时间是十秒.

（3）〈体〉比赛暂停.

　 たいむを宣する／宣告比赛暂停.

[たいむ] [taimu]①

【名】【英】time

（1）时间,时代,年代（時間、時代）。
（2）〈体〉比赛暂停（試合をしばらく中止すること）。

　 たいむを宣する。/宣告比赛暂停。

[タイム] [taimu]

【英】thyme

❶〈植物〉百里香，麝香草(紫苏科多年生草本，原产欧洲地中海沿岸，含有芳香成分百里酚)。
❷〈调料〉百里香粉(用❶ 的叶和嫩牙干燥而成，用于鱼、肉菜)。

[タイム] [taimu]

【英】Time

〈报刊〉《时代》(美国时事周刊)。

[タイム] [taimu]

【英】time

❶ 时间。

　 たいむをあわせる。／校正时间。对表。

❷〈音乐〉拍子，速度。
❸〈体育〉比赛时间。

　レースのたいむを計る。／测定比赛时间。

❹〈体育〉暂停。

　審判がたいむを宣した。／裁判宣告暂停。

❺ (儿童捉迷藏等时的喊话)等一等。
❻〈语素〉~时间，~期间(构成复合词)。

　アクセス·たいむ。／存取时间。

[タイム] [taimu]

时间；时刻；回；倍