词义解释
体制
[たいせい] [taisei]◎【名】
(1)体制。由细胞、组织、器官等的分化及配置状态所见的生物体基本构造。(細胞・組織・器官などの分化や配置の状態から見た、生物体の基本構造。)(2)体制。按照某基本原理和方针组成的有秩序的国家、社会和组织。(ある基本原理・方針によって秩序づけられている、国家・社会・組織。)
社会主義たいせい。/社会主义体制。
国内たいせいを強化する。/加强国内体制。
体勢
[たいせい] [taisei]◎【名】
体态,姿势。(体の構え。姿勢。) たいせいをたてなおす。/重整姿势。
不利なたいせい。/不利的姿势。
大勢
[たいせい] [taisei]◎【名】
大局,总的趋势;大势。(おおよその形勢。) たいせいはすでに定まった。/大局已定。
たいせいはわれわれに有利である。/形势对我方有利。
たいせいのおもむくところに従う。/顺从大势所趋。
大声
[たいせい] [taisei]◎【名】
(1)大声(大きな声を出すこと。おおごえ)。たいせい疾呼/大声疾呼。
(2)高雅的音律(高雅な音律。上品な音楽)。(3)箴言(偉大な道理を含んだ語)。
大成
[たいせい] [taisei]◎【名】【自他·三类】
(1)完成。(長時間を費やして、仕事や研究などを完全にしとげること。)司馬遷は親の遺業を継いで[史记]をたいせいした。/司马迁继承其父的遗业把[史记]修完了。
(2)(集)大成,全集。(多くの資料などを集めて一つの秩序だったものにすること。また、そのもの。集大成。) [徒然草]の諸註をたいせいした。/集《徒然草》的各家注释之大成。
[万葉集たいせい]。/万叶集大成。
彼はりっぱにたいせいした。/他获得了卓越成就。
大政
[たいせい] [taisei]◎【名】
大政,国家大政。(天下国家の政治。)たいせい奉還。/大政奉还。
大聖
[たいせい] [taisei]大圣,德高望重的圣人
対生
[たいせい] [taisei]◎【名】【自动・三类】
〈植〉(枝叶)对生。(葉が茎の一つの節に2枚向かい合ってつくこと。対生葉序。)態勢
[たいせい] [taisei]◎【名】
态势,姿态,阵势。(ある物事や情勢に対してとる構え。) たいせいをととのえる。/准备好,摆好架式。
敵に対して迎えうつたいせいをとる。/摆出迎击敌人的姿态。
泰西
[たいせい] [taisei]◎【名】
泰西,西方。(西洋。または、西洋諸国。)たいせい名画。/西洋名画。
耐性
[たいせい] [taisei]◎【名】
抗性,(细菌的)抗药性,耐受性。(環境条件の変化に耐えうる生物の性質。薬物の反復使用によって薬効が低下する現象。)たいせい菌/抗药性病原菌;耐(药)性菌。
胎生
[たいせい] [taisei]◎【名】
胎生。(仏語。四生(ししょう)の一。母胎から生まれるもの。人間や獣の類。)たいせい動物。/胎生动物。
退勢
[たいせい] [taisei]◎【名】
颓势。(勢いが衰えること。衰退の形勢にあること。衰勢。)たいせいを挽回する。/挽回衰势(颓势)。
タイセイ
[タイセイ] [taisei]大青
タイセイ
[タイセイ] [taisei]大青
たいせい
[たいせい] [taisei]抗性;电阻;耐性;菘蓝;公差;容限;容许(量);允许剂量(放射线的);耐性(力);耐受度;组织;机构;机体组成