それとなく中文是什么意思

それとなく

[それとなく] [soretonaku]④

【副】

暗中。不露痕迹地。婉转地，委婉地。（何となく、暗に、はっきりではないが分かるように、などといった意味の言い回し。）

　 それとなく断る。／婉言拒绝。
　 それとなく教える。／暗示。
　 それとなく人の意中をさぐる。／不露声色地刺探对方的心意。
　 それとなく彼に言って聞かせる。／委婉地说给他听。

同：其れと無く

其れと無く

[それとなく] [soretonaku]④

【連語】【副】

暗中;不露痕迹地;委婉地(同とおまわしに)

それとなく

[それとなく] [soretonaku]

【惯用语】

暗中，委婉地，拐弯抹角地。（遠回しに。それとなしに。）

　 それとなく断る。／委婉地拒绝。