请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

せかい中文是什么意思

词义解释

世界

[せかい] [sekai]

【名】

(1)世界,全球,寰球,天下。地球上的所有的国家、所有的地域。(地球上のすべての国家・すべての地域。全人類社会。)

  せかい各国。/世界各国。
  せかいの平和。/世界的和平。
  せかいのすみずみまで。/到世界各个角落,率土之滨。
  せかいに類のない。/举世无双。
  せかいをまたにかける。/驰骋世界。
  せかい制覇。/称霸世界。
  せかい選手権。/世界冠军(称号),世界冠军赛。
  せかい情勢。/世界形势。
  せかい周航。/环球航行。
  せかい企業。/多国公司,跨国公司。

(2)宇宙。全部包含一切事物的无限空间。(一切のものを全部含んだ無限の空間。宇宙。)

  せかいの創造。/世界的创造。

(3)世上,人间,世间,天地。以自我为中心的生活场所。〔世の中。自分を中心とした生活の場。生活圏。〕

  広いせかいにただひとり。/广阔世间孤单一人。
  彼は自分をせかい中でいちばんえらいと思っている。/他以为自己是世上最了不起的人。
  新しいせかいが開ける。/开创新的天地。

(4)世界,社会,环境。同一种类事物的群体或其社会。〔ある特定の社会。環境。同一の種類のものの集まり、またその社会。〕

  学者のせかい。/学者的世界。
  明日のせかい。/明天的社会。
  現実のせかい。/现实世界(社会)。
  動物のせかい。/动物的世界。