すり合わせ中文是什么意思

すり合わせ

[すりあわせ] [suriawase]◎

【名】

（1）配研，配刮。机械零件的精加工中，为使产品表面具有同样精度而进行的精密加工作业。（機械部品の仕上げを行う場合に、部品表面が正しい均一面を持つように精密に仕上げで行く作業。）
（2）推敲。对草案反复琢磨。（交渉事などで、それぞれの情報などを出しあって調整し、妥協点を見いだしてゆくこと。）

　 徹夜で法案のすり合わせをおこなう。／彻夜反复推敲法律草案。

（3）磨合。使双方紧密配合而进行的调整。（両方をつき合わせて調整すること。）
同：擦り合せ、擦り合わせ、摺り合わせ