词义解释
拗ねる
[すねる] [suneru]【自动・二类】
(1)闹别扭。任性撒泼。(ひねくれている。偏屈である。)子供が拗ねている。/孩子闹别扭。
(2)固执己见。一意孤行。(ねじけて我意を張る。不平がましく人に従わない。)世を拗ねて隠遁する。/愤世嫉俗而隐居。
すねる
[すねる] [suneru]闹情绪;快快不乐;不高兴;闷闷不乐;显露不悦貌;生闷气;闹意气
【自动・二类】
(1)闹别扭。任性撒泼。(ひねくれている。偏屈である。)子供が拗ねている。/孩子闹别扭。
(2)固执己见。一意孤行。(ねじけて我意を張る。不平がましく人に従わない。)世を拗ねて隠遁する。/愤世嫉俗而隐居。