词义解释
侍臣
[じしん] [jishin]近侍之臣.
彼は一生じしんとして君主のそばに仕えた/他一生作为侍臣服侍在主君身边.
地震
[じしん] [jishin]◎【名】
地震,地动『口』。地球内部的特定部位蓄积的应变达到某一极限并暂时释放而产生弹性波的现象,以及由此引起的地表的震动。(地球内部の特定部分に蓄積されたひずみが、ある限界に達し、一時に解放されて弾性波を生じる現象。および、それによって起こる地表の揺れ。) 大じしん/大地震。
有感じしん/有感地震。
火山じしん/火山地震。
海底じしん/海底地震。
構造じしん/构造地震。
じしんの中心/震中。
じしんを予報する/预报地震。
日本はじしんが多い/日本地震多。
今朝かなりのじしんがあった/今天早上发生了相当厉害的地震。
じしん帯/地震带。
環太平洋じしん帯/环太平洋地震带。
じしん火災/地震火灾。
じしん波/地震波;震波。
じしん学/地震学。
時針
[じしん] [jishin]◎【名】
时针。(時計の針のうち、何時であるかを示す短針。)磁針
[じしん] [jishin]◎【名】
〈理〉磁针。(磁界の方向を指し示す針状の磁石。中央に支点を置いて、水平に自由に回転する。羅針。)自信
[じしん] [jishin]◎【名】
信心,把握,自信。(自分で自分の能力や価値などを信じること。自分の考え方や行動が正しいと信じて疑わないこと。) じしん満々である。/满怀信心,充满信心,信心百倍。
彼女はとてもじしんありげだ。/她好象信心十足似的。
じしんなげに。/毫无信心地。
じしんがない。/没有把握。
勝つじしんがある。/有获胜的信心。
じしんがくずれた。/丧失了信心。
じしんがついた。/有了信心。
じしんがうまれた。/产生了信心。
じしんのつよい人。/自信心强的人。
じしんにみちた態度。/充满信心的态度。
彼は最近すっかりじしんを失っているらしい。/他最近好象完全丧失了信心。
仕事を完成させるじしんがある。/自信能够完成工作。
じしんを持って…をする。/满怀信心地做……。
人にじしんを持たせる。/使(人)有信心,让人鼓起劲,给(人)打气。
じしん過剰。/过于自信。
自身
[じしん] [jishin]①【名】
(1)自己,自身,自行,本人。(自分) それは君じしんで決めなければいけない/那一定要你自己决定。
じしんで解決する/自行解决。
働くことそれじしんが快楽をともなうものだ/劳动本身就带有快乐。
ぼくじしんが悪かったのです/是我自己错了。
計画じしんには非難の余地がない/计划本身无可非议。
じしん
[じしん] [jishin]地震;磁针