手机版词义解释
償金
[しょうきん] [syoukin]◎【名】
赔偿金，赔款。为补偿给他人造成的损害而支付的钱。（損害の賠償として支払う金銭。特に、戦敗国または損害を与えた国が、戦勝国または損害を受けた中立国に支払う賠償金。） 
彼はしょうきん2000万円を払って辞退した。／他支付了2000万的赔偿金后辞职了。
奨金
[しょうきん] [syoukin]赏金，奖金，奖赏
小禽
[しょうきん] [syoukin]小鸟.
正金
[しょうきん] [syoukin]（1）〔正貨〕硬币,金银币.
（2）〔現金〕现款,现金.
しょうきん即時払い／马上付现.
しょうきんで払う／以现款支付;付现.
正金
[しょうきん] [syoukin]◎【名】
正币;硬币;现款賞金
[しょうきん] [syoukin]◎【名】
赏金；奖金。（賞として与える金銭。） 論文にしょうきんを出す。／发给论文的奖金。
クイズに正解を出して5万円のしょうきんを獲得した。／猜对题目得到了5万日元的奖金。
賞金 奨金
[しょうきん] [syoukin]（1）〔賞としての〕赏金.
賞金?奨金をかける／悬赏.
このクイズには100万円の賞金?奨金がつく／这个猜谜比赛附有一百万日元的奖金.
賞金?奨金を手にする／获奖.
賞金?奨金を与える／授予奖金.
犯人に100万ドルの賞金?奨金をかける／悬赏一百万美元捉拿犯人.