词义解释
性合い
[しょうあい] [syouai]◎③【名】
(1)性质,性情。(性質。たち。)彼とぼくとはしょうあいが違う。/他和我性情不同。
(2)对劲儿。(互いの性格がよく合うこと。相性のよいこと。)あの夫婦はしょうあいがよい。/那对夫妇对劲儿。
鍾愛
[しょうあい] [syouai]◎【名】【他动・三类】
钟爱,宠爱。(たいそう好きこのむこと。大切にしてかわいがること。)しょうあいの娘。/宠爱的女儿。
【名】
(1)性质,性情。(性質。たち。)彼とぼくとはしょうあいが違う。/他和我性情不同。
(2)对劲儿。(互いの性格がよく合うこと。相性のよいこと。)あの夫婦はしょうあいがよい。/那对夫妇对劲儿。
【名】【他动・三类】
钟爱,宠爱。(たいそう好きこのむこと。大切にしてかわいがること。)しょうあいの娘。/宠爱的女儿。