しぼり中文是什么意思

絞り

[しぼり] [shibori]◎

【名】

（1）拧，挤。（しぼること。）
（2）湿毛巾卷。（手拭を湯または冷水に浸して、しぼったもの。）

　 おしぼりを出す。／拿手巾把儿。

（3）「絞り染め」的略语。（「絞り染め」の略。）

　 しぼり染めのゆかた。／白色花纹的浴衣。

（4）花瓣上的杂色。（花弁などで、色彩のいりまじっている物。）

　 しぼりのあさがお。／带斑点的牵牛花。

（5）照相的光圈。（光学系において光束を制限する穴。）

　 うんとしぼりをかける。／尽量缩小光圈。
　 しぼりを大きくする。／放大光圈。
　 しぼり5.6でシャッターを切る。／用5.6的光圈按快门。

（6）节流阀

搾り

[しぼり] [shibori]③

【名】

(拧干的)湿毛巾;(花瓣的)杂色;染成白色花纹;(照相的)光圈
[ 絞り;搾り ]

しぼり

[しぼり] [shibori]

停止；中止；间断；塞住；停止信号；断流阀；挡；销；光阑；止点；断面收缩率；断面收缩（量）；拉；拔制；拉深；图；回火；制图；前纺；节流阀；限流器；节流板；闸门；限制器；膜片；可变光阑；光圈；虹膜；虹彩；隔膜（板）；节流；扼流；调节；颈缩；断面收缩；缩口