しぶしぶ中文是什么意思

しぶしぶ

[しぶしぶ] [shibushibu]◎①

【形动・副】

（本来不愿意）勉勉强强。（気が進まぬまま、しかたなく物事をするさま。）

　 しぶしぶ承知する。／勉勉强强答应。
　 彼はぼくの忠告をしぶしぶ受け入れた。／他勉勉强强接受了我的忠告。
　 しぶしぶ立ち上がる。／勉勉强强站起来。
　 彼はしぶしぶ千円寄付した。／他勉勉强强捐献了一千日元。

渋渋

[しぶしぶ] [shibushibu]①◎

【副】【形動】

勉勉强强(同いやいやながら)

渋々

[しぶしぶ] [shibushibu]①

【副】

勉强，不情愿地。（心が進まないさま。いやいやながら。しぶりしぶり。）

　 しぶしぶ承知した。／勉强答应了。