ささげる中文是什么意思

捧げる

[ささげる] [sasageru]◎

【他动·二类】

（1）双手擎举，捧举。（両手を伸ばして物を目より高くして持つ）

　 優勝カップを捧げて持つ／双手擎举冠军杯。

（2）献，供，供奉。（神仏や高貴な人などに献上する。さしあげる。供える）

　 仏に花をささげる／向佛爷献花。

（3）献出，贡献。（自分のことをかえりみないで、ひたすら相手に尽くす）

　 命をささげる／献出生命。
　 学問に自分のすべてをささげる／为了学问贡献出自己的全部力量。

ささげる

[ささげる] [sasageru]③

【他动·二类】

（1）双手捧举。（両手で持ち、目よりも高くあげる。）

　 卒業証書をささげて持つ。／双手捧举毕业证书。

（2）献上。（神仏や目上の者へものを奉る。）

　 神にささげる。／奉献于神。

（3）奉献，贡献。（自分の持っているものをすべて相手に差し出す。）

　 研究に一生をささげる。／为研究奉献了一生。

ささげる

[ささげる] [sasageru]

授命；举起；落宿；张榜；张贴；拔取；歇宿；给予；适应性；让；传授；赠送；交给；举行；发布；做；予以；送；给；产生；发表；弹性；赠阅；转送；予；分下来；给以；秉赋；送给；送情；折干；献出；奉献