词义解释
小町
[こまち] [komachi]①【名】
(1)美丽姑娘。[源于小野小町为美人的传说]有名的美女,此称呼多附于村镇的地名后。(評判の美しい娘。小町娘。町や村の地名の下に付けて呼ぶことが多い。)彼女は新橋こまちというたわれている。/她被称为新桥的西施。
(2)小町。(小野小町のこと。)小野こまち。/小野小町。
コマチ
[コマチ] [komachi]【英】Coma(n)th(us)
〈动物〉海齿花属,海羊齿属(棘皮动物门海羊齿目)。【名】
(1)美丽姑娘。[源于小野小町为美人的传说]有名的美女,此称呼多附于村镇的地名后。(評判の美しい娘。小町娘。町や村の地名の下に付けて呼ぶことが多い。)彼女は新橋こまちというたわれている。/她被称为新桥的西施。
(2)小町。(小野小町のこと。)小野こまち。/小野小町。
【英】Coma(n)th(us)
〈动物〉海齿花属,海羊齿属(棘皮动物门海羊齿目)。