词义解释
このまま
[このまま] [konomama]就这样;就按现在这样(原封不动『成』);[みすみす]白白。(今のまま。)
このままほっておく。/就这样搁下去(不管,不理)。
このままにしてはおけない。/不能就这样置之不理。
このままの状態がしばらく続くだろう。/现在这种情况暂时会继续下去。
彼の不始末をこのまますますことはできない。/他的过错不能就这样白白放过.就这样,就按现在这样(原封不动),白白。
此の儘
[このまま] [konomama]④【名】
就这样 このままほっておく。/就这样搁下去(不管,不理)。
このままにしてはおけない。/不能就这样置之不理。
このままの状態がしばらく続くだろう。/现在这种情况暂时会继续下去。
彼の不始末をこのまますますことはできない。/他的过错不能就这样白白放过.就这样,就按现在这样(原封不动),白白。
【名】
就这样