请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

ことわり中文是什么意思

词义解释

断り

[ことわり] [kotowari]◎④

【名】

(1)预告,预先通知,事先打招呼。(予告。あらかじめ理由を述べること。)

  休業のおことわり。/停止营业的预告。
  あらかじめおことわりしておきます。/事先通知一下。
  ひと言のことわりもなく立ち去る。/事先也不打个招呼就走了,不辞而别。

(2)禁止。〔禁止。〕

  室内喫煙おことわり。/室内禁止吸烟。
  外来者入場おことわり。/非本单位职工谢绝入场。

(3)谢绝,拒绝,推辞。〔拒絶すること。〕

  ことわりの手紙。/拒绝的信。
  お気の毒ですが、おことわりしなければなりません。/很抱歉,我不能答应您的请求。

(4)道歉,赔礼。〔許し。〕

  ことわり状。/道歉的信。
  君におことわりしなければならないことがある。/有件事我得向你道歉。



[ことわり] [kotowari]

【名・形动】

理由,道理,理所当然。(道理。当然なこと。)

  怒るのもことわりなしとしない。/生气也是理所当然的,生气也是不无道理的。