请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

こたえ中文是什么意思

词义解释

応え

[こたえ] [kotae]③②

【名】

反应,响应,感应,效验。(人の呼び掛けや問いに応じてこたえること。他からの刺激・作用を身に感じること。多く他の語の下に付いて「ごたえ」の形で用いられる。 )

  努力にこたえがない。/努力没有成效。
  こたえのある映画。/值得看的电影。
  こたえがある。/有适当的反应,干着有劲。



[こたえ] [kotae]

【名】

感应,效验,报应,反响。(反応、反響。)

  彼のこたええははっきりしている。/他的回答很斩钉截铁。

答え

[こたえ] [kotae]

【名】

(1)回答,答复,答应。(相手の質問に対する返事。返答(へんとう)。)

  即座のこたえ。/当场答复;立即回答。
  はっきりしたこたえをする。/做出明确的回答。
  なん度も戸をたたいたがこたえがなかった。/敲了好几次门,可是都没人答应。

(2)解答,答案。(問題・設問などを解いて出される結果。解答。)

  こたえを出す。/解答。
  こたえが違う。/答错。
  こたえを求める。/求解答。

同:応え、報え
反:問(と)い

報え

[こたえ] [kotae]

同:答え