こうやく中文是什么意思

公約

[こうやく] [kouyaku]◎

【名】【自他动·三类】

诺言。候选人或政党竞选时在公共场合向有选举权者许诺实施自己的政策。或其所许诺的事项。公约。法律上指公法上的契约。（公衆に対してある事（政策など）を約束すること。また、その約束。）

　 こうやくを果たす。／实现诺言。
　 こうやくにそむく。／违背公约。

『比較』“公约”は国家間の条約,機関・団体内部の申し合わせをさし,“诺言”は約束,誓約をいう。

口約

[こうやく] [kouyaku]◎

【名·自他动·三类】

口头约定。（文書に記さず、口で約束すること。また、その約束。）

膏薬

[こうやく] [kouyaku]◎

【名】

膏药。（あぶら・ろうで薬を練り合わせた外用剤。皮膚に塗ったり、紙片または布片に塗ったものを患部にはりつけたりして用いる。軟膏と硬膏があり、ふつう硬膏をいう。）

　 こうやくをはる。／贴膏药。
　 こうやくをつける。／涂膏药。
　 こうやくをはぐ。／揭膏药。

こうやく

[こうやく] [kouyaku]

软膏；药膏；灰泥（浆）；熟石膏；抹灰

こうやく

[こうやく] [kouyaku]

软膏；药膏；灰泥（浆）；熟石膏；抹灰