词义解释
ぐつぐつ
[ぐつぐつ] [gutsugutsu]①【副】
(1)咕嘟咕嘟。煮东西发出的声音。(物がよく煮えたつ音を表す語。)豆がぐつぐつ(と)煮える。/豆子煮得咕嘟咕嘟的。
(2)鼻塞发出的声音。(鼻がつまって鳴るさま。ぐすぐす。)鼻をぐつぐつ(と)いわせる。/鼻子堵塞了,咕嘟咕嘟地响。
(3)嗓子发出的声音。(のどの鳴る音を表す語。)【副】
(1)咕嘟咕嘟。煮东西发出的声音。(物がよく煮えたつ音を表す語。)豆がぐつぐつ(と)煮える。/豆子煮得咕嘟咕嘟的。
(2)鼻塞发出的声音。(鼻がつまって鳴るさま。ぐすぐす。)鼻をぐつぐつ(と)いわせる。/鼻子堵塞了,咕嘟咕嘟地响。
(3)嗓子发出的声音。(のどの鳴る音を表す語。)