がつん中文是什么意思

がつん

[がつん] [gatsun]①

【副】

（1）两件坚硬的东西碰撞在一起发出的声音。（堅いもの同士が1回ぶつかる音。また、そのさま。）

　 前車にがつんと追突する。／砰地一声和前面的车追尾了。

（2）（精神上）重重地，狠狠地（打击）。（精神的衝撃が急激で大きいさま。）

　 浮かれ気分をがつんと打ちのめす。／狠狠地打消浮躁的情绪。