がっつく中文是什么意思

がっつく

[がっつく] [gattsuku]③

【自动·一类】

（1）贪婪地吃。（むさぼるように食う。また、程度を超えて物を欲しがる。がつがつする。）

　 あんまりがっつくな。／不要那么狼吞虎咽地吃个没完。

（2）死用功，死啃书本。（むさぼるように本を読む。）

　 そんなにがっついて勉強するな。／不要那么死用功。