词义解释
がさがさ
[がさがさ] [gasagasa]①【副·自动·三类】
(1)发出沙沙的声音。(薄くて乾いたものが触れ合って発するやや濁った音。)がさがさと笹をかき分けて行く。/沙沙地拨开竹子往前走。
(2)干燥,粗糙。(表面が荒れているさま。うるおいがないさま。)がさがさの手。/粗糙的手。
(3)粗野。(性格や言動が粗野でがさつなさま。)がさがさした物言い。/粗野的说话方式。
【副·自动·三类】
(1)发出沙沙的声音。(薄くて乾いたものが触れ合って発するやや濁った音。)がさがさと笹をかき分けて行く。/沙沙地拨开竹子往前走。
(2)干燥,粗糙。(表面が荒れているさま。うるおいがないさま。)がさがさの手。/粗糙的手。
(3)粗野。(性格や言動が粗野でがさつなさま。)がさがさした物言い。/粗野的说话方式。