がくんと中文是什么意思

がくんと

[ガクント] [gakunto]②

【副】

（1）猛然；喀嚓一声。（急に動く（揺れる）ことを表わす。）

　 汽車ががくんと動きだした。／火车嘎噔一下子开动了。
　 自動車ががくんと止まった。／汽车喀嚓一声停了下来。

（2）一下子。（物事の落ち込み方が急激で、しかも程度がはなはだしいことを表わす。）

　 体力ががくんと弱る。／体力一下子下降了。
　 成績ががくんと落ちる。／成绩一下子下落了。