からとて中文是什么意思

　 いくらお金がたくさんあるからとて、使いすぎるのはよくない。／再怎么有钱，也不能浪费。
　 簡単に見えるからとて、すぐにできるとは限らない。／虽然看起来简单，也不一定马上就会做。
　 まだ卒業論文が完成していないので、就職が決まったからとて、喜ぶるわけではありません。／虽说工作已经落实，但毕业论文还没写完，不能太高兴。
　 大統領が変わったからとて、政治がすぐによくなるわけではあい。／虽说换了总统，政治也不可能马上改善。
　 人には精神の豊かさこそが第一に必要なものである。どんなに物質的に豊かになったからとて、幸せだとは限らない。／对人来说，精神的充裕才是最需要的。就算物质上再富裕也未必幸福。
　 説明を読んだからとてすぐにできるというものでもない。／虽然看过说明，但不可能马上就会做。
　 親が頭がいいからとて、子供も必ず頭がいいとはかぎらない。／就算父母聪明，孩子也未必聪明。
　 いくら金がないからとて、食べないのはよくない。／虽说没钱也不能不吃东西。
　 体が丈夫だからとて、衛生には注意しないわけにはいかない。／虽说身体很好，但也不该不注意卫生。