词义解释
鉸め
[かしめ] [kashime]◎【名】
〈机〉敛缝,錾缝,凿密;铆接。(ボイラー?水槽?圧力容器などのリベット締めした板の縁を、たがねで打って密着させること。気密を保つようにするために行う。)ボイラーの継ぎ目のかしめを確認する。/检查锅炉接缝。
かしめ
[かしめ] [kashime]③【名】
四合扣;填缝密封;铆接;捻缝;凿缝;填缝。(かしめること?特に,リベット継ぎ手からの流体の漏出を防ぐため,リベット締めをする方の鉄板の縁をたがねで打って地と密着させること?コーキング?)かしめを使います。/使用四合扣。
カシメ
[かしめ] [kashime]③【名】
铆接,密凿。(工具で打ったり締めたりして接合部をしっかりと密着させる。)かしめ道具。/铆接工具。
かしめ
[かしめ] [kashime]填缝密封;铆接;捻缝;凿缝;填缝