词义解释
鏡
[かがみ] [kagami]③【名】
(1)镜子。(滑らかな平面における光の反射を利用して容姿や物の像などを写し見る道具。) 化粧かがみ。/化妆镜。
お化けかがみ。/哈哈镜。
かがみを見る。/照镜子。
かがみがくもる。/镜子上有哈气。
かがみに映る姿。/照到镜子里的容貌。
かがみに姿を映す。/用镜子照姿容。
海面はかがみのようだ。/海面平静如镜。
新聞は時代のよきかがみである。/报纸是时代的一面很好的镜子。
かがみを抜く。/开桶。
(3)模范,榜样。(手本、模範。)万世のかがみ。/万世之鉴。
(4)「鏡餅」的略。(鏡餅の略語。)(5)「鏡板」的略。(鏡板の略語。)
【相关惯用语】
(1)鏡と相談せよ。/人贵自知。
(2)鏡のよう。/闪闪发光。水面如镜。
(3)鏡は女の魂。/镜子是女人的性命。
鑑
[かがみ] [kagami]◎【名】
(1)模范,榜样。(人の手本。模範。)彼は社員のかがみだ。/他是全体职员的好榜样。
(2)借鉴。(いましめ。)人の失敗をわが身のかがみとする。/拿别人的失败作自己的借鉴。
かがみ
[かがみ] [kagami]镜;反射镜