请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

かえりみる中文是什么意思

词义解释

省みる

[かえりみる] [kaerimiru]

【他动・二类】

反省。回顾反思。(振り返ってよく考える。反省する。)

  かえりみてやましいところがない。/问心无愧。
  人を責めず自己を深くかえりみる。/不责备他人,深刻反省自己。
  日に三度わが身をかえりみる。/吾日三省吾身。
  自分自身をかえりみる。/反躬自问。



顧みる

[かえりみる] [kaerimiru]

【他动·二类】

(1)往回看,回头看(後ろをふりむいて見る)。

  うしろの人をかえりみる/回头看后边的人。

(2)回顾(過ぎ去ったことを考える)。

  むかしのことをかえりみる/回顾往事。
  かえりみれば30年もむかしのことです/回想起来已经是三十年前的事情了。

(3)顾虑(気を配る。気遣う。心配する)。

  自らの危険をかえりみず/不顾个人的安危。
  自分の健康をかえりみるひまがない/无暇顾及自己的健康。
  前後をかえりみず/不顾前后;不顾一切。