お里が知れる中文是什么意思

お里が知れる

[おさとがしれる] [osatogashireru]

原形毕露
言葉つきや動作によって、その人の素性や育ちが分かる。

お里が知れる

[おさとがしれる] [osatogashireru]

【惯用语】

露出老底，现原形。（言葉遣いやしぐさによって、その人の 生まれや育ちがわかる。よくない意でいう。）

　 あんな振る舞いをしたので彼のお里が知れた。／那样的行为露出他的老底。