请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

お義母さん中文是什么意思

词义解释

お義母さん

[おかあさん] [okaasan]

【名】

(1)孩子称呼母亲的叫法。母亲、妈妈。(子供が自分の母親を呼ぶ語。また、子供にとって母親のこと。)
(2)第三者对于别人母亲的尊称。(第三者がその人の母親を親しみを込めて呼ぶ語。)
(3)在有孩子的家庭中,家里人对于孩子母亲的称呼。(子供のいる家庭で、家族が子供の母親を呼ぶ語。子供の視点に立って、父親が妻を、祖父母が娘を指して言う語。)
(4)对于有孩子的女性的亲切称呼。(子供をもつ女性を親しんで呼ぶ語。また、子供をもつ母親のこと。)
(5)母亲的自称。(母親が自分を指して言う語。)

  お義母さんといっしょに絵本を見ましょう。/跟妈妈一起看画本吧。

(6)妻子或者丈夫的母亲。岳母。(配偶者や婚約者の母親のこと。)