おもり中文是什么意思

お守り

[おもり] [omori]◎

【名】

❶ 看孩子，哄孩子。看护孩子的人。「子どもの世話をすること。また、その人。子守り。」

　 おもりを一人雇う。／请一位看孩子的人。
　 わたしが外出すると子どものおもりをしてくれるものがない。／我一出门没有人给我看孩子。

❷ 照顾，照看，侍奉，侍候。「世話のやける人の機嫌をとりながら世話をすること｡」

　 年寄りのおもりをする。／照看老人。
　 お偉いさんのおもりは疲れる。／伺候权势人物令人疲乏。
　 社長のおもりはこりごりだ。／照管总经理真让人心烦；已经侍候够了总经理。

錘･重り

[おもり] [omori]◎

【名】

❶ 砝码。「物の重さを増すために付け加えるもの。」
❷ 钓鱼的铅坠。「釣りの仕掛けを沈めるために付ける鉛。また、漁網を沈めるために付けるもの。沈子。」
❸ 秤锤。「秤の付属品で、物の重さとつりあわせるための金属。分銅。」

おもり

[おもり] [omori]

薄板坯；沉锤；冲钻；平衡锤；重量；重锤；载荷；地心引力；砝码；秤砣；压铁；铅锤；摆锤；摆动；抛光毡；布轮