词义解释
おめおめ
[おめおめ] [omeome]①【副】
没羞没躁,恬不知耻。(《動詞「怖める」の連用形を重ねた語》恥ずべきことと知りながら、そのままでいるさま。また、恥とも思わないで平気でいるさま。) このままおめおめ帰れるものか。/怎么能就这样恬不知耻的回去?
よくもおめおめと来られたものだ。/竟敢这样恬不知耻的来访。
【副】
没羞没躁,恬不知耻。(《動詞「怖める」の連用形を重ねた語》恥ずべきことと知りながら、そのままでいるさま。また、恥とも思わないで平気でいるさま。) このままおめおめ帰れるものか。/怎么能就这样恬不知耻的回去?
よくもおめおめと来られたものだ。/竟敢这样恬不知耻的来访。