おとうさん中文是什么意思

お父さん

[おとうさん] [otousan]②

【名】

（1）父亲，爸爸，爸。（父の丁寧語）

　 おとうさん、おみやげを買ってきてね／爸爸,请您给我买点好东西来。
　 おとうさん、きょうはなん時に帰りますか／爸爸,今天几点钟回来？

（2）做父亲的。对已做父亲的人的称呼，也用于父亲指称自己。

　 おとうさんはどんな仕事をしていらっしゃいますか／您父亲做什么工作？
　君のおとうさんてすてきだね／你爸爸真棒啊！
　いたずらするとおとうさん怒るよ／你淘气，爸爸可要生气啦。

【补充说明】
よびかけには“父亲”を用いない。「うちのお父さん」のように妻が夫のことを第三者に言うときは、“孩子他爸爸”や子どもの名をつけて“小石头的爸爸”のように言う。

[おとうさん] [otousan]②

【名】

（1）父亲，爸爸，爸。（父の丁寧語）

　 おとうさん、おみやげを買ってきてね／爸爸,请您给我买点好东西来。
　 おとうさん、きょうはなん時に帰りますか／爸爸,今天几点钟回来？

（2）做父亲的。对已做父亲的人的称呼，也用于父亲指称自己。