词义解释
お父様
[おとうさま] [otousama]②【名】
(1)父亲,爸爸(自分の父。父を敬って呼ぶ語。「おとうさん」より丁寧な言い方。〕愛するおとうさまへ。/给亲爱的父亲。
(2)令尊,您的父亲。(他人の父。〕君のおとうさま。/你的父亲。
おとうさま
[おとうさま] [otousama]父亲,爸爸,令尊,您的父亲
【名】
(1)父亲,爸爸(自分の父。父を敬って呼ぶ語。「おとうさん」より丁寧な言い方。〕愛するおとうさまへ。/给亲爱的父亲。
(2)令尊,您的父亲。(他人の父。〕君のおとうさま。/你的父亲。