うつす中文是什么意思

　 ノートをうつす。／抄笔记。
　 名家の書をうつす。／临摹名人的字。
　 手本をうつす。／摹字帖。

　 写真をうつす。／拍照，照像。
　 カラーでうつす。／用彩色胶片照像。

　 だいたいの印象を絵にうつす。／把大致的印象描绘成画。

　 水に姿をうつす。／姿态映在水里。
　 山が湖に影をうつす。／山影映在湖上。
　 彼は鏡に自分の姿を映して見た。／他用镜子照了照自己。

　 映像をスクリーンにうつす。／把影像放映在银幕上。
　 映画をうつす。／放映电影。

　 家をうつす。／搬家。
　 都をうつす。／迁都。
　 机を窓の近くにうつす。／把桌子靠近窗户。
　 たるから徳利へうつす。／从桶里倒到酒壶里。

　 心をうつす。／心转向别处（人）；变心。
　 視線をうつす。／转移视线。

　 時をうつす。／度过时间；虚度时日。

　 本社から地方の支社へ移された。／由总公司调到外地的分公司去了。

　 色をうつす。／染上色。

　 病気をうつす。／把病传染给别人。

　 実行にうつす。／付诸实行。