词义解释
うっちゃり
[うっちゃり] [utchari]◎【名】
(1)〈相扑〉最后把逼过来的对方扔出场地的招数。(相撲のきまり手の一。相手が寄ってくるのを土俵際でこらえ、からだをひねって相手を逆に土俵の外へ出す技。)(2)最后转败为胜。(土壇場で形勢を逆転させること。)
うっちゃりをくう。/最后关头被搞了一下〔被出卖了;被抛弃了〕。
うっちゃりをくわせる。/最后关头使之受挫〔背弃对方〕。
うっちゃりで勝つ。/紧要关头取胜。
【名】
(1)〈相扑〉最后把逼过来的对方扔出场地的招数。(相撲のきまり手の一。相手が寄ってくるのを土俵際でこらえ、からだをひねって相手を逆に土俵の外へ出す技。) うっちゃりをくう。/最后关头被搞了一下〔被出卖了;被抛弃了〕。
うっちゃりをくわせる。/最后关头使之受挫〔背弃对方〕。
うっちゃりで勝つ。/紧要关头取胜。