词义解释
打ち掛け
[うちかけ] [uchikake]◎【名】
(1)裲裆长罩衫,和式罩衫。(帯をしめた上からはおる丈の長い小袖。武家の婦人の秋から春までの礼服。江戸時代には,富裕な町家でも用いられた。現代の花嫁衣装に残る。かいどり。)(2)(当日未终局)暂停,中途停止。(碁などで,双方の合意により対局の途中でいったん中断すること。)
打掛
[うちかけ] [uchikake]◎【名】
古时武士家中妇女礼服;现代结婚时新娘的礼服【名】
(1)裲裆长罩衫,和式罩衫。(帯をしめた上からはおる丈の長い小袖。武家の婦人の秋から春までの礼服。江戸時代には,富裕な町家でも用いられた。現代の花嫁衣装に残る。かいどり。)【名】
古时武士家中妇女礼服;现代结婚时新娘的礼服