いれずみ中文是什么意思

入れ墨

[いれずみ] [irezumi]◎

【名】【自サ】

刺青，纹身。（皮膚に、針・骨片・小刀などで傷をつけ、墨汁などを入れて文字や絵画などを描くこと。また、そのもの。）

　 彼は左腕にいかりのいれずみをしている。／他的左臂纹着锚形的纹身。

同：刺青、文身

刺青

[いれずみ] [irezumi]◎

【名·自サ】

（1）刺青，纹身。（肌に針や刃物で傷をつけ、墨汁・朱・ベンガラ・緑青などの色素をすり込んで、文字・紋様・絵柄を描き出すこと。近世では、遊侠(ゆうきよう)の徒の間で盛んに行われた。彫り物。）
（2）墨刑，黥。古代的刑法之一，在脸、胳膊上用成束的针刺入墨，以作为有前科者的标记。

　 いれずみ者。／黥人。

同：入れ墨、文身

文身

[いれずみ] [irezumi]◎

【名】【自サ】

刺青;纹身(同ほりもの)
[ 入れ墨 ;刺青;文身 ]

入墨

[いれずみ] [irezumi]

刺青，纹身