词义解释
否や
[いなや] [inaya]①【名】
(1)不答应,异议。(不承知。異議。)今更いなやは言わせない。/事到如今不得有异议。
(2)是否。(それでいいのか悪いのか。承知か不承知か。)いなやを問う。/询问是否应允。
【副】(刚一...)马上,立刻。(…とすぐに。…と同時に。)
かばんを置くやいなや、外に飛び出した。/一放下书包就跑出去了。
否や
[いなや] [inaya]①【名】
(1)不答应,异议。(不承知。異議。)今更いなやは言わせない。/事到如今不得有异议。
(2)是否。(それでいいのか悪いのか。承知か不承知か。)いなやを問う。/询问是否应允。
【副】(刚一...)马上,立刻。(…とすぐに。…と同時に。)
かばんを置くやいなや、外に飛び出した。/一放下书包就跑出去了。