いっぴき中文是什么意思

一匹

[いっぴき] [ippiki]④

【名】

（1）一只；一条，一尾。（魚・虫・獣などの数え方で，一つ。）

　 いっぴきの子犬。／一只小狗。

（2）〔人の〕一个（男）人。（人間一人をぞんざいに，また強めて呼ぶ語。）

　 男いっぴき。／一个男子汉。
　 政界のいっぴき狼。／政界的独行者。

一疋

[イッピキ] [ippiki]③

【量词】

（1）鱼・虫・兽等，一只。（同：一匹(いっぴき)。）
（2）布2反。（布匹长度单位：一反约宽34厘米，长10米。土地面积单位， 一反等于992平方米。）（布などの二反分の長さ。）
（３）钱10文。（昔の銭の数え方で、一〇文。）
（4）一个人。粗鲁的称一个人。（人間一人をぞんざいに、また強めて呼ぶ語。）

　 男いっぴきわが道を行く。／有一个男子在路上走。

1匹

[いっぴき] [ippiki]④

【数词】

（1）一匹，一头，一尾等。鱼、虫等的数法指一个。（魚?虫などの数え方で、一つ。）

　 ネズミ一匹いない。/连一只老鼠都没有。

（2）一条汉子，一个男子汉。对一个男人粗鲁或强调的称呼。（人間一人をぞんざいに、またつよめて呼ぶ語。）

　 男一匹わが道を行く。/一个男子汉要走自己的路。

（3）一匹。布匹2反的长度。（布などの二反分の長さ。）