いいかえる中文是什么意思

言い換える

[いいかえる] [iikaeru]④③

【他下一】

（1）换句话说，用另一句话说。（他のことばで言う。言いなおす。）

　 わかりやすくいいかえる。／用比较容易理解的话来说。
　 これはいいかえるとこのようになる。／这个换个说法的话是这样的。
　 やさしいことばにいいかえる。／改用浅近的话说。

（2）（说法）前后不一，不遵守约定。（前に言ったのと違うことを言う。口約を破る。）

　 前言を撤回していいかえる。／之前说过的话不算数了，改了口风。

同：言い替える、言い変える

言い変える

[いいかえる] [iikaeru]④③

【他下一】

换句话说;改变说法;改变话题
[ 言い換える;言い替える;言い変える ]

言い替える

[いいかえる] [iikaeru]④③

【他下一】

换句话说;改变说法;改变话题
[ 言い換える;言い替える;言い変える ]