词义解释
あたりまえ
[あたりまえ] [atarimae]◎【形動】
(1)当然,自然,应该。(そうあるべきこと。当然。) 借りたものを返すのはあたりまえだ。/借的东西还给人家是应该的。
それはあたりまえだ,言うまでもないだろう。/那是自然的,还用说吗!
あたりまえの手段ではだめだ。/使用正常手段是不行的。
あれはあたりまえの人間じゃない。/他不是个正常的人。
当たり前
[あたりまえ] [atarimae]◎【形动】
(1)理所当然,自然(自然で、少しもふしぎでない)。彼は勤勉家だから、成功するのはあたりまえだ/他是个实干家成功是理所当然的。
(2)平常,普通,一般(世間なみで、とくに変わったところがない)。ごくあたりまえの理屈で彼をなだめる/用普通的道理劝说他。
同:当然当たり前
[あたりまえ] [atarimae]◎【形动】
(1)理所当然,自然(自然で、少しもふしぎでない)。彼は勤勉家だから、成功するのはあたりまえだ/他是个实干家成功是理所当然的。
(2)平常,普通,一般(世間なみで、とくに変わったところがない)。ごくあたりまえの理屈で彼をなだめる/用普通的道理劝说他。
同:当然