词义解释
足枷
[あしかせ] [ashikase]◎【名】
(1)足枷,脚镣。过去的刑具之一,套在罪人的足上束缚其动作的物件。((「あしがせ」とも)昔の刑具の一。罪人の足にはめて、動作を束縛するもの。あしかし。)左の2枚の写真は太い鎖で連結されたあしかせです。/左面的2张照片是用粗的锁链连接的脚镣。
(2)累赘,牵挂,枷锁,桎梏。(人の行動や自由を束縛するもの。)円のあしかせ。/日元的枷锁。
足かせ
[あしかせ] [ashikase]◎【名】
脚镣;累赘【名】
(1)足枷,脚镣。过去的刑具之一,套在罪人的足上束缚其动作的物件。((「あしがせ」とも)昔の刑具の一。罪人の足にはめて、動作を束縛するもの。あしかし。)左の2枚の写真は太い鎖で連結されたあしかせです。/左面的2张照片是用粗的锁链连接的脚镣。
(2)累赘,牵挂,枷锁,桎梏。(人の行動や自由を束縛するもの。)円のあしかせ。/日元的枷锁。
【名】
脚镣;累赘