凄じい中文是什么意思

凄じい

[すさまじい] [susamajii]④

【形】

（1）可怕，惊人，骇人。（恐ろしい。ものすごい。驚くほど激しい。）

　 凄まじい光景。／可怕的光景。
　 凄まじい顔つき。／可怕的长相。

（2）猛烈，厉害。（激しい。）

　 凄まじい声でわめく。／大声叫喊。

（3）不象话，真够呛，荒唐透顶，糟糕。（あきれた。）

　 これは東洋一とは凄まじい話だ。／这也叫东洋第一，真够呛。