请输入日语汉字、假名或罗马字母进行查询

まるで中文是什么意思

词义解释

まるで

[まるで] [marude]

【副】

(1)完全,全然;简直。(全く。全然。)

  まるで知らなかった/完全不知道。
  まるで違う/根本不一样;完全不同。
  それはまるで話が別だ/这根本是两码事。
  わたしは英語がまるでだめだ/我的英语简直不灵。
  彼の言うことはまるでなっていない/他说的简直太不象话。
  まるで忘れてしまった/忘得一干二净。

(2)好象,就象……一样,宛如;仿佛。(ちょうど。さながら。)

  まるで子どもだ/好象是个孩子。
  まるで夢のようだ/宛如做梦。
  まるで姉のようにぼくを可愛がってくれた/象姐姐一样疼爱我。



丸で

[まるで] [marude]

【副】

完全,简直,全然(同全く);宛如;仿佛